A francia titkos ügynököt egy afriakai országba küldik, hogy megölje az államelnököt. Hírtelen azonban megváltozik a politikai helyzet, és a francia titkosszolgálat az afrikai hatóságok kezére adja a gyilkossági összeesküvéssel vádolt ügynököt, akit bebörtönöznek. Az elítélt megszökik, visszamegy Franciaországba, ahol tudatja eredeti megbízójával, hogy újra itt van, és épp fontos látogatásra Franciaországba érkező afrikai elnököt most fogja megölni...
*2 féle szinkront tartalmaz!
*Az 1. változat a klasszikus Garas Dezső, ami 1982-ben készült szinkron*
*A 2. változat Gáti Oszkár szinkronnal*
TECHNIKAI ADATOK:
HANGOK: magyar (Dolby Digital 2.0), francia (DTS-HD MA 2.0)
FELIRATOK: magyar, francia